Malen oder lieben

William und Madeleine sollten eigentlich ihren verdienten Ruhestand auf dem Land genießen. Doch beide können mit der neuen Freizeit nicht allzu viel anfangen. Beim Malen lernt Madeleine Adam, den schrulligen Bürgermeister des Dorfs, und dessen wesentlich jüngere Ehefrau Eva kennen. Die beiden Pärchen freunden sich an und kommen sich auch über die gemeinsamen Interessen hinaus näher.